wz
Cezmín Cezmín

   

[ Späť | Obnoviť | Dopredu

 Staraj sa o syna a našu malú

Blúdim po bludišti opustených duší,
V šedých kamenných chodbách,
Ľúbezný hlas Rusalky vkráda sa do uší...
Stojím sám v železných okovách.

ŽIVOT za komunistov a dnes

 (Údaje: Český statistický úřad)

Mléko za necelé 2 koruny, máslo za 10,- Kčs, hovězí za 24 korun, pivo za 1,40 Kčs, kino za 6,- Kčs. Jó, to byly časy!

Také si to občas řeknete, když v obchodě prakticky "za nic" necháte pětistovku a taška ani není plná?

Ale bylo opravdu kdysi, "za bolševika", tak levně, jak se nám to dnes jeví ?

Pohled na ceny z roku 1965 je až nostalgicky úsměvný:
kilo chleba za 2,60, mouka 3,20, kilo eidamu 19,- Kčs, litr bílého vína za 17,- Kčs (a ovocné dezertní = jabčák nápoj studentů za 11,- Kč ).

To se to tenkrát žilo, říkáte si možná...

Jenže! Průměrný měsíční plat byl roku 1965 pouhých 1.493,- korun hrubého,
zatímco v roce 2003,
z kterého jsou zatím poslední kompletní statistické údaje už 16.917,- Kč
a letos už průměrná mzda v Česku přeskočila hranici 18 tisíc.

A tak jsme vzali kalkulačku a počítali. Postup byl vcelku jednoduchý:

Průměrný plat byl v roce 2003 více než jedenáctkrát (přesně 11,3x) vyšší než před čtyřiceti lety.

Stejným číslem jsme proto vynásobili některé tehdejší ceny…A? Tak to tedy byl i pro nás šok!


Mýtus levných potravin

Kilo kávy v roce 1965 stálo 180,- korun, což po přepočtení k dnešnímu průměrnému platu

odpovídá 2.040,- korunám! Ve skutečnosti je to dnes ale pouhých 67,50 Kč!

Takže tehdejší ceny by dnes vypadaly v obchodech takto:

Chléb 29,50 Kč (skutečná dnešní cena je 15,60 Kč),
mouka 36,- Kč (skutečná dnes 9,- Kč),
eidam 215,- Kč (skutečná dnes 109,- Kč),

litr bílého vína 193,-Kč (skutečná dnes 61,50 Kč).  

Ještě stále si myslíte, že byly potraviny tak úžasně levné?

A to nemluvíme o tom „neuvěřitelně širokém" výběru. Možná už jste na to dávno zapoměli a ti mladší, ze šťastnejší generace, to vůbec nezažili: Jogurtů nebylo padesát druhů – dva byly tehdy úspěch.
Kvalitní maso bylo nedostatkové zboží, taková šunka také nebyla úplně každý den. A banány, dámské vložky nebo toaletní papír se daly sehnat jen "pod pultem". A většinou ještě za úplatek, třeba malý balíček kávy (kg 2.040,-).

Ale pivo bylo - a určitě bylo i levnější !”
- namítnete možná.

Jenže čísla mluví jasně: tehdy stálo lahvové pivo 1,40 Kčs, dnes by tedy vyšlo na 16,- korun, v obchodech ho přitom v průměru pořídíte o polovinu levněji za 8,- Kč.
Ani
rum nebyl nikterak levný. V roce 1975 jste flašku koupili za 65,- korun, což odpovídá dnešním 477,- Kč.
Za tuhle sumu už dnes pořídíte
láhev hodně, ale hodně kvalitní whisky.

Drahý oblek, levnější košile

Vydejme se ale z Jednot a Budoucností (jak se tehdejší "obchodní řetězce" nazývaly) do obchodů s textilem (většinou Prior). Jak dopadlo srovnání tady?

Dámský zimní vlněný plášť stál před čtyřiceti lety 440,- korun.

To je po přepočteno na dnešní poměry 4.986,- Kč. Ve skutečnosti je cena o 400,- korun nižší.
Košile s dlouhým rukávem vyšla na 40,- korun, což by nyní činilo 453,- Kč.

Tady poprvé by byla kdysi cena
nižší.
V obchodě totiž košili pořídíte v průměru za 512,- Kč.

Zato dámské punčochy stály 18,- korun, což je po přepočtu 203,-Kč.

Jenže v obchodě je pořídíte o více než 170,- korun levněji !!! I
tehdejší cena pánského obleku 1.060,- korun
se po přepočtu nejeví tak skvěle -vychází na 12.011,- Kč. V reálu jej koupíte za 5.080,- korun - a když jsou slevy, tak třeba i za necelé dva tisíce.

Luxusní televize?

Kdo má židli, ten bydlí, říkalo se. A tak se podívejme, kolik stálo vybavení domácnosti.
Kuchyni jste v roce 1965 pořídili za 2.474,- Kčs
(a ani jste neměli žádnou práci s výběrem barvy a vzhledu ).
Po přepočtu je to 28.033,- Kč.
Skutečná průměrná cena v obchodech je dnes
16.456,- Kč.

Tříplotnový sporák stál 2.880,- korun,
což je dnešních 32.633,- Kč.
V obchodě přitom v současnosti za kombinovaný čtyřplotýnkový spotřebič vydáte jen něco málo přes 10 tisíc.

Velmi podobné je to s chladničkou. Tehdy stála 2.400,- korun

a měla objem 60 litrů. To je po přepočítání 27.194,- Kč.
 
Pořádnou chladničku o objemu 220 litrů teď ale koupíte už za 9 tisíc.

Ještě zajímavější výsledek dostaneme u televize. Tehdy vyšla černobílá na 3.800,- korun, tedy dnešních 43.057,- Kč
.

Dnes velkou barevnou televizi koupíte v průměru za 8.312,- Kč.
Mimochodem:
barevnou televizi jste si až v roce 1985 mohli pořídit za 15.200,- Kčs
.

Po přepočtu k současným platům by její cena činila neuvěřitelných skoro 90 tisíc!

Levné bydlení?

Poněkud těžké je porovnávat nájemné, informace jsou neúplné.
V roce 1985 jste ale za bydlení ve 2+kk platili 358,- korun,
což je po přepočtu 2.100,- Kč.

V roce 2003 ale činil nájem za obecní byt 3+kk ve skutečnosti 1.818,- (bez poplatků za inkaso = energie a voda). Koupit byt na volném trhu ovšem nešlo, což bohužel částečně přetrvává dodnes.
Předražená auta
Z domova nyní vyražme do autosalónu.

Tedy vlastně do prodejen Mototechny, jiné nebyly.
Zapomeňte na dnešní velké prostorné showroomy plné skla, nejrůznější modely, akční nabídky - a okamžité dodání.
Na auta se tehdy v pořadnících čekalo týdny, měsíce a někdy i roky. A mnohdy jste ještě museli šéfovi Mototechny něco šoupnout "bokem". Balíček kávy ovšem nestačil  Ale nekupte to, když "embéčko", tedy Škoda 1000 MB, stálo jen 45.600,-Kčs!
Jenže po přepočtu se vám poněkud protáčejí panenky.
Cena totiž vychází na neuvěřitelných 516.688,- Kč!
Za to dnes v pohodě koupíte Mercedes typu A! Nebo dvě průměrně vybavené Škody Fabie s nejslabším motorem. A můžete s nimi okamžitě odjet.

Mimochodem, benzín v roce 1965 stál 2,40 Kčs
(speciál=dnes Natural 91),
což je po přepočtu 27,19 Kč.
V roce 2003 přitom průměrná cena Naturalu 95 (lepšího)
činila 24,13 Kč
(pravda, dnes je to skoro 30 korun). Takže ani ten benzin nebyl tenkrát levnější. Nemluvě o tom, že tehdejší auta zpravidla měla mnohem větší "žízeň".

A když na výlet, tak do hotelu...

Dvoulůžkový pokoj bez koupelny stál v hotelu
kategorie "B" 38,- korun za noc,
tedy "dnešních" 431,- Kč
.

Nyní za stejné peníze pořídíte pokoj s kompletním sociálním zařízením.

Ještě stále máte pocit že to tehdy bylo všechno levnější???

Nejen chlebem živ je člověk, praví staré moudré přísloví.

V roce 1965 a všechna dlouhá léta od roku 1948 až do roku 1989 nebylo tak samozřejmé a jednoduché

jako v dnešní době sáhnout do zásuvky pro c e s t o v n í    p a s

koupit si jízdenku a jet třeba do Vídně, Paříže, Londýna, Madridu -  prostě kamkoliv.
Bez výjezdní doložky, devizového příslibu, kádrováckého požehnání, celního prohlášení…

Bez zpovědi po návratu kde s kým a o čem…

 Pokud by jste pořád ještě nebyli dostatečně přesvědčeni o tom, že je to dneska přeci jenom lepší než za “totáče”, nebo věděli o někom kdo ještě v dnešní době volí komunisty (většinou se k tomu lidé nehlásí), doporučuji navštívit internetovou stránku:

www.totalita.cz

Je to otřesně poučné a těm kteří rádi zapomínají to jejich pamět rychle osvěží!!

Z internetu

 

(3.6.2007)

MYSLENÉ, HOVORENÉ, VYKONANÉ

alebo...

MYŠLIENKA, SLOVO, ČIN - KONANIE

V praxi je vždy lepšia medziľudská komunikácia a tolerancia. Napríklad slová:  "NEvládzem, NEjde to, NEdá sa, NEmôžem,  NEdokážem to!" možno nahradiť inými POZITÍVNE a v dobrom VPLÝVAJÚCIMI SLOVAMI. Samotné  ZÁPORNÉ "NE" v slovách dáva pokyny do Vášho mozgu, aby ste to NEUROBILI, teda... aby ste nevládali, aby Vám to nešlo, aby sa to nedalo zrealizovať, aby ste nemohli konať pohotovo, rýchlo, odvážne a nad svoje sily, aby ste to vôbec nedokázali urobiť.

Ako možno viete alebo neviete, tak hovoreným slovom NAJPRV a v prvom rade dávate informáciu SEBE samému a až potom inému človeku, iným ľuďom. Hovoreným slovom zosilňujete svoju MYSLENÚ myšlienku.

Kontrolujte svoj osobný slovník, svoje vyjadrovanie a čo najmenej používajte negatívne výrazy "NE". Vyvarujte sa používania slov s negatívnym nábojom, tých je v našich masovokomunikačných prostriedkoch tak veľa, že splývajú do jedenej veľkej negácie, ale snažte sa  negatívne výrazy nahrádzať s pozitívnym nábojom.

Stručné slovo NEVLÁDZEM, je možné nahradiť slovným spojením:

"Teraz to akosi NEVIEM zvládnuť" - týmto spojením samí sebe dávate priestor k možnosti POTOM to zvládnuť, teda vládať urobiť čo máte urobiť a aj chcete urobiť, ale máte pocit, že ste na konci síl a neviete to dokázať, je to len chvíľková slabosť predsa a zaslúžite si, aby ste to zvládli. Oplatí sa namiesto toho strohého NEGATÍVNEHO NE-vládzem MYSLIEŤ a povedať viac slov, byť pozitívnym, v dobrom k sebe samému naladeným a hovoriacim a tým aj iným oznamovať nie príjemnú vec s pozitívnym vplyvom. Naši predkovia dobre vedeli, prečo hovoria a píšu radšej zložené vety, ako strohé NE, keďže si slovo vážili a snažili sa o jeho čistotu nielen vyjadrenia, ale hlavne myslenia a následného vyjadrenia v dobrom, a konania. Veď prvá je myšlienka a myslieť pozitívne je výsadou Bohov, ako sa ľudovo hovorí a my sme na vzor Boha stvorení...

Negatívne "NE" sa dá nahradiť nie rozhodným slovom "NEVIEM". Nie je správne báť sa slova NEVIEM vzhľadom k tomu, že slovo neviem nám dáva možnosť a priestor k tomu, aby sme to raz vedeli.

Slovo "NEjde to" možno nahradiť slovným: momentálne to neviem urobiť, chýba mi dostatok síl, chýba mi dostatok informácií, chýba mi prehľad o danej téme a podobne.

Slovo "NEdá sa" možno nahradiť slovným: "Ide to ťažko", "som v koncoch a neviem si s tým nateraz poradiť" a pod.

Slovo "NEmôžem" možno nahradiť: "Teraz mi chýbajú sily",  "som oslabený", "neviem to teraz urobiť" a pod.

Slovo "NEdokážem" možno nahradiť: "teraz to neviem urobiť", "mám málo odvahy", "neviem sa prekonať, aby som to dokázal" a pod.

Zaiste, slovo s NE v rozhodných veciach a pri kategorickom, striktnom rozhodovaní je namieste. je na Vás, aby ste posúdili, kedy je vhodné razantné NE a kedy je vhodné negatívne NE nahradiť s pozitívnym nábojom vo viacerých slovách.

Keď máte urobiť niečo, čo sa nezhoduje s vaším presvedčením a charakterom, je namieste povedať oznámenie: "NEUROBÍM!" NEPÔJDE TO? lebo sa to nezhoduje s mojím presvedčením, "NEMÔŽEM, lebo...atď"".

Taký malý pomyslný trojuholník v tvári človeka je:

"OČI" vidím,

"UŠI" počujem,

"ÚSTA" poviem.

Čo vidím fakticky a vo vnútorných obrazoch, vnútorne, prechádza do myšlienky. Aby sme myšlienku vyjadrili, povieme ju nahlas, je to naša myšlienka. Tým našu myšlienku dostaneme do zvukovej podoby, ktorou si svoju myšlienku povedaným slovom nahlas vlastne ZOSILŇUJEME a pritom ju oznámime aj niekomu, komu ju nahlas povieme.

Poznáme TROJICU?

Od myšlienky

k slovu, od slova

k skutku

a preto je treba niečo robiť práve s našim myslením a myšlienkami, ktoré prechádzajú do povedaného čím sa zosilnia a následného konania, akcie, činu. Ide o to, že to tak funguje aj (a hlavne) na nás samotných.

Myslím,

myslené ZOSILNÍM povedaním - poviem a následne ZOZILNENÚ MYŠLIENKU

pretransformujem do konkrétnej podoby, KONANIA - konám, ZHMOTNÍM ju.

Nie je správne seba odzbrojovať negatívnymi pokynmi ako: nemôžem, nejde to, nedá sa, nevládzem, nedokážem... započúvajte sa do slov a pochopíte, ako sa oberáte o silu, ktorú by ste určite našli, pokiaľ si budete dávať informácie s pozitívnym nábojom a negatívne NE prosto vynecháte a prebudujete vo svojom osobnom slovníku vyjadrení.

Prajem Vám veľa šťastia a čo najmenej negatívnych správ a negatívnych osobných oznámení prostredníctvom našej rodnej slovenčiny.

(2.6.2007)

"Aj zlé je na niečo dobré"

Je taká zenová rozprávka, ako šli dvaja mnísi, jeden starý s mladým, do kláštora. Museli to stihnúť pred západom slnka, lebo potom sa kláštor zatváral a keby aj ktokoľvek búchal na bránu, nik by mu neotvoril, no a starký by ťažko prežíval noc vonku v prírode, takže sa ponáhľali, aby to stihli.

Lenže  im bolo jasné, že to už nestihnú, že večer je hneď a kláštor ďaleko a starký nevládal. Keď šli okolo poľa, kde sedliaci pracovali, starký zrazu pribehol k mladej sedliačke a pobozkal ju na ústa. Sedliaci, ktorí to videli, sa najprv prekvapili, že starý mních bozkáva ich dievča, ale potom sa nahnevali, vzali cepy a vidly a začali mníchov naháňať.

A tí dvaja tak utekali, že do kláštora stihli dobehnúť pred západom slnka.

No, je to zenová rozprávka, ale o tom, ak starký neurobil zle, nedosiahli by, čo chceli, čiže včasný príchod do kláštotra.

Pravda, bolo to od nich egoistické, lebo nahnevali sedliakov, ale tak už to býva...

Ak teda chcete niečo dosiahnuť, aj zlé, konané v dobrom, Vám pomôže dosiahnuť čo chcete. Ako je známe, človek v ohrození je schopný zo seba vyprodukovať nadľudské sily a mnísi boli tak ohrození, že mali zvýšenú hladinu adrenalínu a museli vynaložiť maximálne úsilie, aby unikli pred prenasledovateľmi. Vyzreli "na seba", ako sa premôcť a dosiahnuť navonok nedosiahnuteľné.

Ponaučenie: "Aj zlé je na niečo dobré".

 

(31.5.2007)

  Čo predstavuje 100%?

Čo to vlastne znamená, keď niekto povie, že niečo treba urobiť na VIAC než 100%? Už ste sa aj vy niekedy zamysleli nad touto otázkou a hlavne nad tými, ktorí o sebe hrdo vyhlasujú, že dávajú zo seba viac než 100%? Každý z náš sa už iste aspoň raz v živote stretol so sľubmi, že keď urobíte to a to, alebo sa prihlasite tam a tam, dostanete viac než 100%. A čo napríklad takých 139%? Je to dosť, alebo treba hneď 170%?
Zamyslime sa nad vecou logicky. Pre správnu orientáciu si vezmime na pomoc starú dobru matematiku, ktorá nám pomôže spoľahlivo a presne vysvetliť, čo vlastne predstavuje v živote úbohých a zaznávaných 100%.  
Ak písmena abecedy: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z
prepíšeme na čísla: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
 Potom: 
P-O-S-T-O-J = 16 + 15 + 19 + 20 + 15 + 10 = 95%  
T-V-R-D-A-P-R-Á-C-A = 20 + 22 + 18 + 4 + 1 + 16 + 18 + 1 + 3 + 1 = 99% 
Avšak P-O-Z-N-A-N-I-E = 16 + 15 + 26 + 14 + 1 + 14 + 9 + 5 = 100% ! 
Lenže pozor: 
V-E-Ľ-K-É-G-U-Ľ-O-V-É = 22 + 5 + 12 + 13 + 5 + 7 + 21 + 12 + 15 +22 + 5 = 139% 
A neprekonateľné
R-I-Ť-O-L-E-Z-E-C-T-V-O = 18 + 9 + 20 + 15 + 12 + 5 + 26 + 5 + 3 + 20 + 22 + 15 = 170% 
Z uvedených výpočtov možno s matematickou presnosťou vyvodiť zaver, že
so správnym postojom sa dostanete úctyhodné ďaleko.
Ak budete celý život tvrdo pracovať, k cieľu sa priblížite ešte viac,
no to pravé orechové - čerešnička na torte - je Poznanie. 
Avšak nič a nikto neprekoná tých, ktorí robia v živote len veľké guľové,
a ak k tomu pridáte ešte lezenie do riti, z vrcholu rebríčka vás už nikto nikdy nezhodí! Na 170%!
s.
(11.4.2007)

Láska zabolí

Nestačí len povedať: “Milujem Boha.” Musíme tiež mať radi svojho blížneho. Svätý Ján hovorí, že luhár je ten, ktorý tvrdí, že miluje Boha, ale už nie svojho blížneho. Ako môžete milovať Boha, ktorého nevidíte, keď nemáte radi blížneho, ktorého vidíte, ktorého sa môžete dotknúť a s ktorým žijete? A preto je veľmi dôležité, aby sme si uvedomili, že láska, pokiaľ má byť ozajstná, musí bolieť. Musím byť ochotný dať čokoľvek a pritom nepoškodiť druhých a vlastne urobiť pre nich dobro. To vyžaduje ochotu dávať, aj keď to bolí. Inak nie je vo mne ozajstná láska a tým okolo seba neprinášam pokoj, lež príkorie.
Ježiša bolí jeho láska k nám. V jeho predstave sme boli stvorení pre väčšie činy - aby sme milovali a boli milovaní. Musíme sa, ako hovorí Písmo, do “Krista obliecť”. Boli sme stvorení, aby sme milovali tak, ako on miluje nás. Ježiš zo seba robí hladného, bezbranného bezdomovca, nechceného a hovorí: “Za to môžete vy.”
A na súdny deň povie tým po svojej pravici: “Čokoľvek ste urobili pre toho najmenšieho, robili ste pre mňa,” a povie tiež tým po ľavici: “Čokoľvek ste zanedbali a neurobili pre toho najmenšieho, neurobili ste pre mňa.”
Keď Ježiš na kríži zomieral, povedal: “Žíznim!” Ježiš prahne po našej láske a je to smäd za každého, za chudobných i bohatých bez rozdielu. Všetci túžime po láske iných, ktorí zídu z cesty, aby nám neuškodili a urobili pre nás dobro. To je význam pravej lásky: dávať aj keď nás to zraňuje.

(4. 4. 2007)

Teória pekla a Klub odložených žien

Toto je údajne skutočná odpoveď pri teste z chémie na strednej škole vo Washingtone.
Otázka znela: "Je peklo exotermické (uvoľňujúce teplo) alebo endotermické (absorbujúce teplo)?"
Väčšina študentov napísala svoje domnienky na základe Boylovho zákona (plyn sa rozťahovaním ochladzuje, sláčaním zohrieva).
Jeden študent však rozpísal nasledovnú teóriu:
Najskôr musíme vedieť, ako sa hmota pekla mení v čase. Potrebujeme teda poznať pomer, v akom duše do pekla prichádzajú a v akom z neho odchádzajú. Myslím, že môžeme predpokladať, že duša, ktorá sa do pekla dostane, z neho už nevyjde. Teda neodchádza žiadna duša. Aby sme mali predstavu, koľko duší prichádza do pekla, pozrime sa na dnešné náboženstvá. Väčšina z nich tvrdí, že kto nie je príslušníkom danej cirkvi, príde do pekla. Od toho okamihu, ako existuje viac ako jedno náboženstvo a ľudia nepatria do viac ako jednej cirkvi, môžeme predpokladať, že všetky duše prídu do pekla. Na základe pomeru medzi natalitou a mortalitou môžeme predpokladať, že počet duší v pekle exponenciálne rastie.
Teraz sa pozrime na pomer zmeny objemu pekla, pretože podľa Boylovho zákona pre udržanie rovnakého tlaku a teploty musí rásť úmerne k počtu prijatých duší. To nám dáva dve možnosti:

Ak sa objem pekla zväčšuje pomalšie než v pomere, v akom doň prichádzajú duše, teplota a tlak pekla porastú až kým nevybuchne.
Ak peklo rastie rýchlejšie, jeho teplota a tlak budú klesať, až kým nezmrzne.
Ktorá z možností je správna?
Ak prijmeme postulát, ktorý nastolila Tereza v prvom ročníku, teda "Skôr bude v pekle zima, než sa s tebou vyspím!" a s ohľadom na to, že sa so mnou vyspala včera, musí byť správny variant číslo 2, peklo je teda exotermické a už zmrzlo.

Záver tejto teórie teda znie, pokiaľ peklo zmrzlo a neprijíma už žiadne duše, ostalo už len nebo, čo je dôkaz Božej existencie, ktorý vysvetľuje, prečo Tereza včera v noci kričala "Ach, božemôj".
Tento študent ako jediný dostal plný počet bodov... Originál nájdete: V klube odložených žien a Tursik a Tatooine bloguje a Obrázky pro duši  a Olomouc chat a Blogísek Elišky a Maturita a Matematicky u botany natur a RPG fórum a Warboard  a Okoun neboli Klub století a OSEL a Mikrom bloguje a PANDORA a Dýmka a Prop.sk a
Moje doupě a Články Mnichov.de a Líbim se ti.cz a Muky Nosferatus  a Džejnin blog atď.

(23.3.2007)

Proč ženy pláčou?

Malý chlapec se zeptal maminky:
„Proč pláčeš?"
„Protože jsem žena," odpověděla mu.
„Nerozumím!" odpověděl syn.
Jeho máma ho jen objala a řekla:
„A nikdy ani neporozumíš."
Později se chlapec zeptal svého otce:
„Proč se mi zdá, že máma pláče bez důvodu?"
„Všechny ženy pláčou bez důvodu," bylo všechno, co mohl otec odpovědět.
Malý chlapec vyrostl a stal se mužem, avšak stále nerozuměl, proč ženy pláčou.
Nakonec zavolal Bohu a když se dovolal, zeptal se:
„Bože, proč se ženy rozpláčou tak lehce??"
Bůh odpověděl:
„Když jsem stvořil ženu, musela být výjimečná.
Stvořil jsem její HRUĎ dost silnou na to, aby unesla váhu světa,
ale natolik jemnou, aby poskytovala pohodlí.
Dal jsem jí vnitřní SÍLU, aby vydržela porod dítěte a odmítnutí,
které častokrát zažije od svých dětí.
Dal jsem jí TVRDOST, která jí pomůže stále pokračovat,
i když se všichni ostatní vzdávají a starat se o svoji rodinu i přes choroby a únavu, bez stěžovaní si.
Dal jsem jí CIT milovat svoje děti za všech okolností, dokonce i tehdy,
když ji její dítě hluboce zraní.
Dal jsem jí SÍLU přijmout svého manžela i s jeho chybami
a vytvořil jsem ji z jeho žebra, aby chránila jeho srdce.
Dal jsem ji MOUDROST, aby věděla, že dobrý manžel nikdy nezraňuje svou ženu, ale někdy zkouší její sílu a rozhodnutí stát vedle něj bez výhrad.
A nakonec jsem jí dal SLZU, kterou uroní a která je jen a jen její,
aby ji použila kdykoliv ji bude potřebovat, aby to všechno zvládla.
Na tu slzu má opravdu právo, nikdo nevydrží bez slova tolik jako žena!
Krása ženy není v šatech, které nosí, v postavě, kterou má, ani ve způsobu jakým si češe vlasy.
Krása ženy musí být v jejích očích, protože ty jsou bránou k jejímu srdci, místu, kde sídlí láska.
Všechny si zaslouží naši lásku, za jejich trpělivost, sílu, moudrost, cit a vytrvalost.
Prosím všechny muže, kteří ještě neví, proč ženy pláčou.
Možná je to právě kvůli nim! (Text je od Václava z ČR)
(16.3.2007) Zamyšlení
Ten nejhezčí kolující dopis na světě, nad kterým bychom se měli opravdu zamyslet! Na tomto příběhu je opravdu něco pravdivého.
Pro informaci: trvá to jen dvě minutky si ho přečíst. Obětuj ten čas!
Můj nejlepší přítel otevřel šuplík od komody své manželky a vyňal v hedvábném papíru zabalený balíček. Nebyl to jen tak obyčejný balíček, bylo v něm krásné dámské spodní prádlo. On ten balíček rozbalil a zadíval se na to hedvábí a ty jemné krajky: "To jsem jí koupil, když jsme byli spolu poprvé v New Yorku. To mohlo být asi tak před 8 nebo 9 roky. Nikdy si to neoblékla. Chtěla si to obléci při zvláštní příležitosti. A teď, myslím, že je ten pravý okamžik". Přiblížil se k posteli a položil to hedvábné prádélko k jiným věcem, které byly připraveny pro pohřební službu. Jeho žena totiž zemřela. Pak se ke mě obrátil a řekl: "Neukládej nikdy nic na zvláštní okamžik. Každý den, který žiješ je zvláštní okamžik." A já stále dodnes myslím na jeho slova ... ta změnila můj život. Dnes čtu více a uklízím méně. Sednu si na balkon, kochám se přírodou a ignoruji plevel, který se rozrůstá mezi mými květinami. Trávím více času s rodinou, s mými přáteli a méně v práci. Pochopil jsem, že život je sbírka zkušeností, kterých si máme vážit. Od teď si už nic neschovávám na později. Denně používám své křišťálové sklínky. Když se mi chce, tak si obléknu mou novou koženou bundu i když jdu jen přes ulici do sámošky. I můj nejdražší parfém použiji, když se mi zachce. Slova jako např. "jednou" nebo "při příležitosti" už v mém slovníku neexistují. Když to stojí za to, tak chci dělat, slyšet i vědět vše hned. Nejsem si jistý, co by žena mého přítele udělala, kdyby věděla, že už zítra nebude. "Zítra", které každý z nás bere na lehkou váhu. Myslím, že by určitě ještě zavolala své rodinné příslušníky a své blízké přátele. Třeba by i zavolala pár lidí, s kterými by urovnala pár nedorozumění a nebo by se i pár lidem omluvila za věci, které byly nevyjasněné. Odpustila by možná vše, čím jí kdo ublížil. Ta myšlenka, že by třeba ještě šla do čínské restaurace /její zamilovaná kuchyně/ se mi líbí.
To jsou ty nevyřízené maličkosti, které by mě rušily, kdybych věděl, že mé dny jsou počítané. Na nervy by mi také šlo, že vím, že se už nemohu sejít s přáteli, které jsem chtěl jednoho "vhodného" dne navštívit. Na nervy by mi také šlo, že vím, že již nenapíši dopisy, které jsem chtěl jednoho "vhodného" dne napsat. Že jsem svým milým dost často neříkal, že je miluji. Teď nepropasu, neodložím a neuložím nic, co mi dělá radost a co přináší smích do mého života. Stále si říkám, že každý den je zvláštní. Každý den, každá minuta, každá vteřina je zvláštní. (Z internetu)

(27.11.2006)

ADVENT

Začína sa štvortýždňové adventné obdobie, ktoré predznamenáva blížiace sa klopkanie Vianoc na dvere. Prípravy sa rôznia, jední už chodia na trhy a kupujú darčeky, iní zas v prvom rade myslia na duchovný kresťanský odkaz a pravý zmysel Adventu a ich prípravy sú duchovné, ničím iným nezaťažené. Máme možnosť vidieť už od novembra porozsvecované vianočné stromy na námestiach vo veľkých i menších mestách... nemám nič proti slávnostnej atmosfére, no v dnešnej dobe sú už aj Vianoce zamerané na trh a hmotu, vytráca sa pravý  duch Vianoc, radostné očakávanie príchodu nášho Spasiteľa, malého Ježiška povitého Matkou Máriou v maštali na slame. Advent je prípravou na príchod Spasiteľa a máme priestor k tomu, aby sme sa hlbšie zamýšľali nad svojimi životmi, poslaním a jeho napĺňaním, aby sme prehodnotili svoje uponáhľané každodenné konanie a v každý adventný deň aby sme sa zastavili pri tichej modlitbe a rozjímaní o zázraku - živote danom nám do vienka.

Advent má trvanie už od 7. storočia nášho letopočtu. Začína sa štyri nedele pred Štedrým dňom a na Štedrý deň  sa končí, začínajú sa Vianoce. Slovo „advent“ v preklade znamená  príchod, čiže symbolizuje narodenie Ježiška. Každá nedeľa v období adventu má svoj liturgický význam, ako ste si mohli prečítať pod odkazmi na začiatku mojej úvahy. Stručne povedané: prvá predznamenáva, že sa máme venovať bedlivosti a prosbám o múdrosť, druhá v znamení pokánia, tretia v znamení radosti a štvrtá v znamení darov ducha, hovorí o udalostiach bezprostredne pred narodením Ježiška. Pre advent je typická fialová farba, ale v  tretiu adventnú nedeľu ju nahrádza radostná ružová, sťa zvestovateľka radosti. Adventné obdobie vrcholí vigíliou a napoludnie na Štedrý deň  sa začínajú samotné Vianoce, sviatky mieru, pokoja, pohody a radosti

Na stoloch či iných miestach v domácnostiach už sú  tradičné klasické adventné vence s imelom, či vianočná ruža, ale i netradičné  symboly jesene v podobe lístia, machu, ovocia či iných materiálov, z ktorých je možné vytvoriť doplnky k stolovaniu počas adventných dní a aj štedrej večere. Obrus i prestieranie s riadom, pohármi a príbormi sú nádherne pestrofarebné v  svetlejších či tmavších odtieňov. Netreba sa báť pestrosti farieb, len sa prejaví radosť očakávania a všetko záleží len na našej fantázii, ako si vykúzlime miesto, kde sa počas adventu budem modliť, rozjímať a spolu komunikovať pri večeri so svojimi najbližšími. Nezabudnime, advent je časom prípravy a očakávania najkrajších rodinných sviatkov roka a nie je o behaní v zimnom čase po obchodoch - nákupoch, upratovaní, čistení, varení a pečení a naháňačkách času a strese. Podľa možnosti naozaj zahoďte za hlavu tieto veci, ktoré vás síce neobídu, ale nesmú sa stať prioritou číslo jedna, a tešte sa v advente s blízkymi na najkrajší čas roka, príchod toho, ktorý nás spasil a svoje dielo spasenia začal už svojim príchodom v podobe dieťatka na svet .

Odkazy na vianočnú pieseň "Tichá noc" a jej históriu:

http://www.serve.com/shea/germusa/stille.htm

Ak chcete, tak si môžete stiahnuť nahrávku piesne z roku 1902
http://wap03.informatik.fh-wiesbaden.de/weber1/grammo/clips.htm

Veselé a šťastné VIANOCE v 350 JAZYKOCH !!!

Ako zablahoželať k Vianočným sviatkom a Novému roku domorodcovi?

Veselé Vianoce a šťastný nový rok v 350-tich jazykoch:
Acholi - Mot ki Yomcwing Botwo Me Mwaka Manyen
Adhola - Wafayo Chamo Mbaga & Bothi Oro Manyeni
Aeka- Keremisi jai be
Afrikaans - Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Ahtna - C'ehwggelnen Dzaen
Albanian - Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Aleut - Kamgan Ukudigaa
Alsatian - E gueti Wďnâchte & E glecklichs Nej Johr!
Alur - Wafoyo Kado Oro & Wafoyo Tundo Oro manyeni
Alutiiq - Spraasnikam & Amlertut Kiaget!
Amharic - Melkam Yelidet Beaal
Amuesha - Yomprocha' ya' nataya
Angami - U kenei Christmas mu teicie kes a-u sie teicie kesa-u sie niepete keluo shuzaie we
Apache (Western) - Gozhqq Keshmish
Arabic - I'D Miilad Said ous Sana Saida
Aragonese - Nabidŕ! & Goyosa Ańada benién.
Aramaic - Edo bri'cho o rish d'shato brich'to!
Aranés - Bon Nadau!
Arawak - Aba satho niw jari da'wisida bon
Armenian - Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Aromanian - Crãciunu hãriosu shi unu anu nãu, bunu!
Asturian - Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Assamese - Rongaali Bihur xubhessaa lobo
Ata - Maroyan na Pasko woy kaopia-an ng Bag-ong Tuig kaniyo't langon mga sulod
Aukan - Wi e winsi i wan bun nyun yali
Aymara - Sooma Nawira-ra
Azeri - Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bafut - Mboni Chrismen & Mboni Alooyefee
Bahasa/Malaysia - Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Bamoun - Poket Kristmet & Poket lum mfe
Banen - Enganda ye hiono mes & Hion Hios Hes
Bandang - Mbung Mbung Krismie & Mbung Mbung Ngouh Suiie
Basque - Zorionak eta Urte Berri On!
Bassa - Ngand Nwi Lam & Mwi Lam
Batak Karo - Mejuah-juah Ketuahen Natal
Bemba - Kristu abe nenu muli ino nshiku nkulu ya Mwezi
Belorussian - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!
Bengali - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bhojpuri - Naya Sal Mubarak Ho
Bicolano - Maugmang Capascuhan asin Masaganang Ba-gong Taon!
Bislama - Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas & mo wan hapi New Year long
Blaan - Pye duh di kaut Kristo klu munt ug Felemi Fali!
Blackfoot - I'Taamomohkatoyiiksistsikomi
Bohemian/Czech/Česky - Přejeme Vám Veselé Vánoce a Šťastný nový rok
Brahui - Arkas caik xuda are
Breton - Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bulgarian - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Bulu - Duma e bo'o
Bura - e be Zambe e Usa ma ka Kirisimassu
Catalan - Bon nadal i feliç any nou!
Cantonese - Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Carib - Sirito kypoton ra'a
Carrier - Zoo dungwel & Soocho nohdzi doghel
Carolinian - Ameseighil ubwutiiwel Layi Luugh me raagh fee
Cebuano - Malipayong Pasko ug Bulahang Bag-ong Tuig!
Chamorro - Filis Pasgua & Filis Anu Nuebo
Chaha Bogem h n mh m & Boxem as nana-h m
Chamba - Wi na ge nyare Su dome Kirismass
Cherokee - Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv
Cheyenne - Hoesenestotse & Aa'e Emona'e
Chichewa - Moni Wa Chikondwelero Cha Kristmasi

Chiga - Mwebare khuhika - Ha Noel
Choctaw - Yukpa, Nitak Hollo Chito
Cornish - Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsican - Bon Natale e Bon capu d' annu
Cree - Mitho Makosi Kesikansi
Creek - Afvcke Nettvcakorakko
Creole/Seychelles - Bonn e Erez Ane
Croatian - Sretan Bozic
Dagbani - Ni ti Burunya Chou & Mi ti yuun
Damara/Nama - Khiza
Danish - Glaedelig Jul og godt nytar
Dibabawon - Marayaw na Pasko aw Bag-ong Tui g kaniyo tibo na mga soon
Dinka - Miet puou yan dhiedh Banyda tene Yin
Dine/Navajo - Ya'at'eeh Keshmish
Divehi - Ufaaveri aa ahareh
Dschang - Chrismi a lekah Nguo Suieh
Duri - Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Egyptian - Colo sana wintom tiebeen
English - Merry Christmas & Happy New Year
Eritrean - Rehus-Beal-Ledeat
Esperanto - Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Estonian - Roomsaid Joulupühi ja Head uut aastat
Éwé - Blunya na wo
Ewondo - Mbemde abog abyali nti! Mbembe Mbu!
Faroese - Gledhilig jól og eydnurikt nýggjár!
Fali - Use d'h Krismass
Farsi - Sal-e no mubarak
Fijian - Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou
Finnish - Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista uutta vuotta
Flemish - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French - Joyeux Noël et Bonne Année!
Frisian - Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Friulian - Bon Nadâl e Bon An Gnûf
Fulfulde - Jabbama be salla Kirismati
Gaddang - Mangamgam Bawa a dawun sikua diaw amin
Galician - Bon Nadal e Bo Ani Novo
Gari - !Soalokia God i gotu vasau, mi lao ke ba na rago vanigira ara dou i matana!
Gciriku - Mfiyawidi yaKrisimisa & Marago ghaMwaka waUpe
Georgian - Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els
German - Froehliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Gikuyu - Gia na Thigukuu njega Na MwakaM weru wi Gikeno
Gitskan - Hisgusgitxwsim Ha'niisgats Christ gankl Ama Sii K'uuhl!
Golin - Yesu kule nongwa kaun umaribe ongwa ena mone di mile wai wen milo
Greek - Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos
Greenlandic - Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
Guahibo - Pexania Navidadmatacabi piginia pexaniapejanawai paxainaename
Guambiano - Navidadwan Tabig tugagunrrigay & Sru pilawan kasrag utunrrigay
Guarani - Avyaitete ahi ko Tupa ray arape qyrai Yy Kapyryin rira
Guarayu - Imboeteipri tasecoi Tupa i vave! & Ivve ava Tupa rembiaisu toyuvirecoi turpi oyeaisusa pipe!
Gujarati - Natal ni shub kaamnao & Saal Mubarak
Gwere - Osusuku Omusa & Masuke Omwaka
Gwich'in - Drin tsal zhit shoh ohlii & Drin Choo zhit zhoh ohlii
Han - Drin tsul zhit sho ahlay & Drin Cho zhit sho ahlay
Hausa - Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian - Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou
Haya - Waihuka na Noeli & Waihhuka n 'Omwaka
Hebrew - Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova
Heiban - Ati kalo gathje uwa gigih
Herero- Okresmesa ombwa Ombura ombe ombwa
Hiligaynon - Malipayon nga paskua & Malipayon Nga Bag-ong tuig
Hindi Shubh Naya Baras
Hmong Nyob Zoo Xyoo Tahiab
Hungarian - Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Hungduan - Maphon au nitungawan. Apo Dios Kituwen baron di toon
Iban - Selamat Ari Krismas enggau Taun Baru
Ibanag - nga Pascua
Icelandic - Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár!
Igbo - Ekelere m gi maka Keresimesi na ubochi izizi afo ozo
Ikiribati - Te Mauri, Te Raoi ao Te Tabomoa nakoimi nte Kirimati ao te Ririki ae
Bou
Ilocano - Naimbag a Pascua ken Naragsac nga Baro nga Tawen!
Imbongu - Gotenga malo Jisasi Karaist
Indonesian - Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Inupiaq - Annaurri Aniruq & Paglaun Ukiutchiaq
Inupiatun - Quvianaq Agaayuniqpak
Iraqi - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish - Nollaig Shona Dhuit
Iroquois - Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut & Ojenyunyat osrasay
Italian - Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japanese - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Javanese - Sugeng Natal lan warsa enggal
Jèrriais - Bouan Noué et Bouanne Année
Kabyle - Assegwas ameggaz
Kadazan - Kotobian Tadau Do Krimas om Toun Vagu
Kahua - Na vagevageha surireua na Kirisimasi ma na harisi naoru
Kala Lagaw Ya - Ngi ngayka Koei trimal Kaz
Kambaata - eman haaro wegga illisholce
Kamba - Ithiwa na Kisimsi Kiseo & Na Mwaka Mweu Museo
Kannada - Hosa Varushada Subhasayagalu
Karelian - Rastawanke Sinun, Uvven Vuvenke Sinun
Kaqchiquel - Dios tik'ujie' avik'in
Kashmiri - Christmas Id Mubarak
Kawalib - Amirnar Krismas Gi
Khasi - Krismas basuk & Snem thymmai basuk
Kinyarwanda - Umunsi Mwiza
Kirundi - Noeli Nziza & Umwaka Mwiza
Kom - Isangle Krismen & Isangle beng i fue
Konkoni - Khushal borit Natalam
Korafe - Keremisi ewewa
Korean Sung Tan Chuk Ha
Kosraean - Tok Tapeng & Engan ya sasu
Koyukon - Denaahto' Hoolaank Dedzaanh Sodeelts'eeyh
Krio - Appi Krismes en Appi Niu Yaa
Kuanua - A Bona Lukara na Kinakava
Kurdish - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be
Kwangali - Kerekemisa zongwa & Erago moMumvho gomupe
Kyrghyz - JangI jIlIngIz guttuu bolsun!
Ladin - Bon Nadel y Bon Ann Nuef
Lakota - Wanikiya tonpi wowiyuskin & Omaka teca oiyokipi
Lamnsó - Kisheri ke Kisimen & Vijung ve kiya kefiyki
Lango - Afoyo Chamo Mwake & Apoyo Mwaka Manyeni
Latin - Pax hominibus bonae voluntatis
Latvian - Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!+
Lausitzian - Wjesole hody a strowe nowe leto
Lebanese - Milad Saeed wa Sanaa Mubarakah
Lithuanian - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Livonian - Jovi talshpivdi un Vondzist uto aigasto
Lower Tanana - Bet'oxdilt'ayi bedena' ch'exulanhde dranh ninoxudedhet
Lozi - Kilisimasi ya nyakalalo & Silimo se sinca sa tabo
Luganda - Amazalibwa Agesanyu & N'Omwaka Omujaa Ogwemirembe
Luhya - Isuguku Indahi & Nu Muhiga Musha
Luo - Sikuku Mar Higa Kod Mor & Mar Kiga Manyien
Luritja - Wai! Nyuntu Larya?
Luxembourgeois - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Macedonian - Srekan Bozik I Nova Godina
Madura - Pada salamet sabhala bengko areja
Makassar - Salama' Natal & Selamat Tahun baru
Malagasy - Arahaba tratry ny Krismasy
Mambwe - Kristu aye namwe umu nsikunkulu ino iya Mwezi
Malayan - Selamat Hari Natal
Malayalam - Puthuvalsara Aashamsakal
Maltese - Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba
Mandarin - Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Mandobo - Mepiya Pagasaulog sa pagka-otawni Jesus aw maontong kaling Omay!
Mangyan - Mayad paq Pasko kag
Mansaka - Madyaw na Pasko aw malipayong Bag-ong Tuig kamayo, mga lumon
Manx - Nollick ghennal as blein vie noa
Maori - Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou
Marathi - Shub Naya Varsh
Margi - Use aga Kirismassi
Marshallese - Monono ilo raaneoan Nejin & Jeramman ilo iio in ekaal
Mataco-Mataguayo - Lesilatyaj ihi Dios ta i ppule ye, Letamsek ihi wichi ta Dios ikojejthi ta i honat e
Maya/Yucateco - Utzul mank'inal
Medlpa - Enim Mutuiyo!
Meithei - Krismas Hlomum & Kumthar Lawmum
Mingrelian - k'irses mugoxuamant & axal ts'anas mugoxuamant
Mongolian - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye
Monégasque - Festusu Natale e Bona ana noeva
Moro - Nidli pred naborete nano
Moru - Medu amiri ovuru Yesu opi amaro
Muyu - Lip Ki amun aa Natal Kowe
Naasioi - Tampara Kirisimaasi
Naskapi - miywaaitaakun mikusaanor & kiyaa maamiyupiyaakw minuwaach pipuun
Ndjem - Mbeya mbeya Ebiel & Mbeya mbeya mbu
Ndogo - Esimano olyaKalunga gwokombandambanda! & Nombili kombanda yevi maantu e ya hokwa!
Ndonga - Okrismesa iwa & Omude Mupe wa Punikwa
Nepali - krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana
Newari - Nhu Da Ya Vintuna
Nii - Nim Ono
Niuean - Monuina a Aho Kilisimasi mo e Tau Foou
Norweigan/Nynorsk - Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttår
Notu/Ewage - Keremisi dave be
Nyanja - Kristu akhale ndi inu munyengo ino ya Christmas
Nyankore Mukhulukhe Omwaka
Occitan - Polit nadal e bona annada
Ojibwe (Chippewa) - Niibaa' anami'egiizhigad & Aabita Biboon
Oneida - Wanto'wan amp; Hoyan
Oriya - Sukhamaya christmass ebang khusibhara naba barsa
Orokaiva - Keremisi javotoho
Oromo - baga wagaa hara isinin gaye
Palauan - Ungil Kurismas
Pompangan - Malugud Pascu at saca Masayang Bayung Banua!
Pangasinan - Maabig ya pasko & Malikot ya balon taon
Papiamento - Bon Pasco i Feliz Aña Nobo
Pashto - De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.
Pennsylvania German - En frehlicher Grischtdaag unen hallich Nei Yaahr!
Pohnpeian - Peren en Krismas & Peren en Parakapw
Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Portuguese - Boas Festas e um feliz Ano Novo
Punjabi - Nave sal di mubaraka
Pashto - Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Q'anjob'al - chi woche swatx'ilal hak'ul yet yalji Komami'
Quechua - Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi & Mosoi Watapi sumaj kausay kachun
Quiche' - Dioa kkje' awuk'
Rapa-Nui - Mata-Ki-Te-Rangi & Te-Pito-O-Te-Henua
Rarotongan - Kia akakakaia te Atua i runga i te rangi Teitei,
e ei au to to teianei ao, e kia aroaia mai te tangata nei.
Rengma - Anu keghi Christmas nu amapi kethighi wa salam pi nthu chupenle
Rheto-Romance - Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov
Romani - Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers
Romanian - Craciun fericit si un An Nou fericit!
Rongmei - Mei kathui nata neila mei Khrisrmas akhatni gai mei tingkum kathan tu-na arew we
Roviana - Mami tataru Kirisimasi koa gamu doduru meke qetu qetu vuaheni vaqura ia
Russian - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Salar - YangI yilingiz gotlI bulsIn!
Sambal - Maligayang Pasko at Masayang Ba-yon Taon!
Sámi - Buorit Juovllat ja Buorre Oddajahki
Saamia - Muwule Omwaka Enjaya
Samoan - Ia manuia le Kilisimasi ma le tausaga fou
Sango -Gloire na Nzapa na ndouzou aho kouč, Na siriri na ndo sessé na popo ti ajo so amou nguia na Lo.
Santali - Raska nawa Serma
Saramaccan - Nuan wan suti jai o!
Sardinian - Bonu nadale e prosperu annu nou
Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Secoya -Sihuanu'u Ejaerepa aide'ose'ere & Sihuana'u huaje ametecahue
Semandang - Selemat gawai Natal
Seneca - a:o'-e:sad yos-ha:-se:'
Serbian - Sretan Bozic. Vesela Nova Godine
Sicilian - Bon Natali e Prosperu Annu Novu !
Sinhala - Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slavey - Teyatie Gonezu
Soga - Mwisuka Sekukulu
Songe - Kutandika kua Yesu kuibuwa! & Kipua kipia kibuwa!
Sorani - Newroz le to Piroz be
Sorbian - Wjesole hody a strowe Nowe leto.
Somali - ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Sotho/North - Mahlatsi a Matswalo a Morena le Ngwaga o Moswa
Sotho/South - Litakalerso Tse Monate Tsa Kere Semese Le Mahlohonolo a Selemo Se Secha
Slovensky/Slovakian - Veselé Vianoce a šťastný nový rok
Slovene - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
Sorbian - Wjesole hody a strowe Nowe leto
Spanish - Feliz Navidad y Próspero Aňo Nuevo
Sranan - Wan switi kresneti nanga wan bun nyun yari!
Subanen - Piak Pasko Pu Piag Bago Tawn
Sudanese - Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal
Suena - Kerisimasi kokopai
Surigaonon - Malipayon na pasko sanan bag-on tuig!
Swahili - Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya
Swedish - God Jul och Gott Nytt Ar
Tagalog - Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon
Tahitian - Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Tagakaulu - Madyaw Pagsalog sa Pagka-otaw ni Jesus & Aw mauntong na bago Umay!
Tala Andig - Maayad ha pasko daw bag-ong tuig
Tamazight - Asseggwas Ameggaz
Tarifit - Asuggas Asa'di
Tamil - Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Tanaina - Natukda Nuuphaa
Tayal - Pqaquasta ta. Pquasta hentang na Jesu
Thai - Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Tlingit - Xristos Khuwdziti kax sh kaxtoolxetl
Tok Pisin - Meri Krismas & Hepi Nu Yia
Tokelau - Ke whakamanuia te Kirihimahi & Tauhaga Fou fiafia
Tonga - Kristo abe anduwe muciindo ca Christmas
Tongan - Kilisimasi Fiefia & Ta'u fo'ou monu ia
Toraja - Salama' Natal & Selama' taun baru
Trukese - Neekirissimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Tshiluba - Diledibua dilenga dia Mfumu - Tshidimu tshipia - tshipia th silenga
Tswana - Keresemose o monate le masego a ngwaga o montsha
Tubetube - Yayaliyaya Yesu sikabi kaiwena
Tumbuka - Kristu wabe namwe munyengo ya Christmas
Turkish - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Tutchone/Northern - Ut'ohudinch'i Hulin Dzenu & Eyum nan ek'an nenatth'at danji te yesohuthin ch'e hadaatle sh'o
Ukrainian - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Umbundu - Natale, Natale, Oyo O Natale & Eteke Lio Bowano, Illimo Ciwa
Urdu - Naya Saal Mubarak Ho
Uvean - Italo fa ide tau fou nei eseke
Uyghur - YanghI yiling ahlqIs bolgey!
Valencian - Bon Nadal i millor any nou
Vespi - Rastvoidenke i Udenke Vodenke
Vietnamese - Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
Votian - Yvaa rashtagoa! & Yvaa uutta vootta!
Waray-Waray - Maupay nga Pasko ngan Mainuswagon nga Bag-o nga Tuig!
Warlpiri - Miri Kirijimiji & Nyuntunpa Ngurrju nyayirni yapa
Welsh - Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda
Yup'ik/Central - Alussistuaqegcikici
Yupik/Siberian - Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq
Xhosa - Siniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa
Yiddish - Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor
Yoruba - E ku odun, e hu iye' dun!
Zarma - Barka da Issa hay-yan hann & Barka da djiri barey-yan
Zaza - Newroz'a tu Piroz be
Zia - Kerisimasi wosewa
Zime - El ma ka bar vra aso vei Lu & El ma ka kim na mireu
Zulu - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo
Priania zozbieral a sú na Bohuškovom  vianočnom webe www.supercool.sk okrem ďalších zaujímavých vianočných materiálov.

(11.11.2006)

ZMYSEL ŽIVOTA

Jedna Jungova myšlienka hovorí niečo v tomto zmysle: " ŽIVOT JE!" už či má zmysel a nezmyselnosť, prosto JE. Ide o to, čo preváži u konkrétnych ľudí. Môj názor je, vonkoncom nepotrebujem  hľadať žiadny zmysel života, v živote a o živote, keď viem a uvedomujem si, že život sám osebe je zmyslom. Už len ten fakt keď človek vezme na vedomie, že život ide ďalej so mnou (s nami) či bezomňa (bez nás)... hovorí sám osebe o zmysle samotného života. Smrť okolo nás berie ľudí doslova ako dobytok na jatky a život ide predsa ďalej, slnko svieti, voda tečie, vtáky lietajú, stromy šumia, tráva rastie... tak načo ešte vyhľadávať zmysel života? Naopak, prijať život, teda zmysel za svoj a žiť ho s plnou zodpovednosťou za seba a svoje konanie či ničnerobenie, svoje zdokonaľovanie sa v myslení,  chápaní, prežívaní, vnímaní atď., to je treba a nie vyhľadávanie akéhokoľvek zmyslu života.

Že by sme dnes ešte stále boli v jaskyniach, ak by sme takto brali život ako hovorím?

Je človek šťastnejší, zdravší, veselší, spokojnejší, keď si vymýšľa zmysel niečoho, čo už v samotnej podstate zmysel má?

Všimnime si, koľko energie vynaložia ľudia na hľadanie zmyslu života a hocijakého iného zmyslu, koľko si vyrobia trápenia, utrpenia, bezsenných nocí a nielen sebe samozrejme, ale i svojim blízkym, priateľom, známym... a koľkí kvôli tomu prepadnú drogám, alkoholizmu, promiskuite atď., až kým im to raz nedôjde do "palíc" a nepochopia, že život sám osebe je zmyslom. Vtedy vlastne nájdu samí seba. No to, že seba nemajú nie je chybou života a jeho zmyslu, ale ľudskou obmedzenosťou, že človek (ľudia) nevie prijať danosť takú, aká je, teda život (i ten svoj život) a aj svoje konanie v ňom so všetkými dôsledkami a následkami, ako holý fakt.

Boh stvoril nebo a zem, tvoril všetko šesť dní a na siedmy deň odpočíval... Boh netvoril nezmyselné veci, tie tvorí a vyrába si len človek, keď už nič iné nie je dosť dobré na pochopenie zmyslu života...

JACOVSKÝ BOJLER

Pri malej prechádzke po internete som narazila na geniálny vynález neznámeho vynálezcu.

Dnes už je azda v každej domácnosti kávovar, teda varnica na varenie vody na zalievanie kávy a čaju. Kávovar máte a to je fajn. 

Hovoríte, že kávovar máte, ale nemáte doma bojler? Nevadí, jednoduchá porada, viď  foto vynálezcu z Jacoviec.

 Jeho vynález je pomenovaný ako "jacovský bojler".

Tak som zauvažovala nad tým, aký vynaliezavý tvor zeme je človek, keď sa dostane do ťažkostí alebo ak chce dosiahnuť niečo na uľahčenie ubíjajúcej a opakujúcej sa jednotvárnej roboty na každom poli, nie iba v domácnosti.

Skôr bude v pekle zima, než sa s tebou vyspím!

alebo "Teória pekla"

Už ani neviem kto z mojich priateľov mi poslal text, ktorý nasleduje, ale to azda ani nie je také podstatné(?), (prosím autora, ak sa dostane na moju stránku, aby sa mi ozval, pretože nechcem porušovať aut.práva. Text je zaujímavý... . Ide o zdravú úvahu mladého človeka, (písal test z chémie na strednej škole), a takú, ktorá naozaj nie každého napadne.
 

Otázka učiteľa znela: "Je peklo exotermické (uvoľňujúce teplo) alebo endotermické (absorbujúce teplo)?" Väčšina študentov napísala svoje domnienky na základe Boylovho zákona (plyn sa rozťahovaním ochladzuje, stláčaním zohrieva). Jeden študent však rozpísal nasledovnú teóriu:
Najskôr musíme vedieť, ako sa hmota pekla mení v čase. Potrebujeme teda poznať pomer, v akom duše do pekla prichádzajú a v akom z neho odchádzajú. Myslím, že môžeme predpokladať, že duša, ktorá sa do pekla dostane, z neho už nevyjde. Teda neodchádza žiadna duša. Aby sme mali predstavu, koľko duší prichádza do pekla, pozrime sa na dnešné náboženstvá. Väčšina z nich tvrdí, že kto nie je príslušníkom danej cirkvi, príde do pekla. Od toho okamihu, ako existuje viac ako jedno náboženstvo a ľudia nepatria do viac ako jednej cirkvi, môžeme predpokladať, že všetky duše prídu do pekla. Na základe pomeru medzi natalitou a mortalitou môžeme predpokladať, že počet duší v pekle exponenciálne rastie.
Teraz sa pozrime na pomer zmeny objemu pekla, pretože podľa Boylovho zákona pre udržanie rovnakého tlaku a teploty musí rásť úmerne k počtu prijatých duší. To nám dáva dve možnosti:
Ak sa objem pekla zväčšuje pomalšie než v pomere, v akom doň prichádzajú duše, teplota a tlak pekla porastú až kým nevybuchne.
Ak peklo rastie rýchlejšie, jeho teplota a tlak budú klesať, až kým nezmrzne.
Ktorá z možností je správna?
Ak prijmeme postulát, ktorý nastolila Tereza v prvom ročníku, teda "Skôr bude v pekle zima, než sa s tebou vyspím!" a s ohľadom na to, že sa so mnou vyspala včera, musí byť správny variant číslo 2, peklo je teda exotermické a už zmrzlo.
Záver tejto teórie teda znie, že pokiaľ peklo zmrzlo a neprijíma už žiadne duše, ostalo už len nebo, čo je dôkaz Božej existencie, ktorý vysvetľuje, prečo Tereza včera v noci kričala "Ach, božemôj".
 Tento študent ako jediný dostal plný počet bodov... a zaslúžene, právom.

Akí sú muži na Slovensku?

Iný kraj, iný mrav (?) ani nie, ale... iný muž...
Angličan má ženu a milenku.-  Ľúbi ženu.
Francúz má ženu a milenku.  - Ľúbi milenku.
Žid má ženu a milenku.  - Ľúbi mamu.
Slovák má ženu a milenku.  - Ľúbi si vypiť...

Na zdravie, páni MUŽI!

I nasledujúce riadky som dostala od niekoho a už neviem od koho, neviem kto je autorom týchto myšlienok a nechcem porušovať autorské práva, pokiaľ sa dostane na moju stránku autor týchto myšlienok, prosím, aby sa mi ozval.

Byť či nebyť

No takže: Byť a či nebyť? No povedz! A ešte predtým, než odpovieš, sám seba sa spýtaj:
Ktorá je biela, a ktorá čierna? Kedy je deň a kedy noc? Kde je raj a kde je peklo? Ako je dobre ako zle?
Prečo áno a prečo nie? Čo je začiatok, čo koniec? Kto som ja, kto si ty?
Ja teraz pýtam sa: Byť či nebyť?
Ako nekonečná Dilema. Presne tá, ktorá je tu odjakživa a prežíva aj naďalej v nás.
Na jej dôkaz sa raz za čas objaví hlas, ktorý zahalí ťa otázkou a to je sieť, z ktorej cesty späť niet
a ty preto odpovedáš a podľa odpovede dostávaš karty a hráš, smer si vyberáš,
pričom priama a široká je cesta končiaca peklom a úzka a kľukatá je tá, ktorá smeruje za svetlom.
No a keďže ani minca nepadá na hranu, preto aj ty musíš zvoliť svoju stranu,
len tebou vytvorenú a tiež tebou zastávanú,
pretože každý z nás sám si je tu osudu strojcom, života tvorcom a myšlienok vládcom,
druhý môže ti byť radcom alebo zradcom, pretože tu každý má to svoje.
No väčšinu absolútne nezaujíma tvoje, to sú presne tie zdroje,
kvôli ktorým život predstavuje neustále boje a to nie sú iba moje paranoje,
ale obrovské bludisko, východisko blízko, ja neopustím bojisko,
pokým ty sám pravdu nespoznáš, neuznáš, že to, čo rozdáš,
daruješ, patrí ti viac ako všetko čo zoberieš, ale aj tak vždy len podľa seba vyberieš.
Sám Dileme odpovieš, no a preto je svet presne taký, aký si ho vytvoríš.
No a tak mal by si to už konečne začať chápať, oči si otvárať
a od záporu klad rozoznávať a ľudí od ľudí rozpoznávať.
A keď tak učiníš, zistíš, že klopeš na dvere a pritom len ty sám máš kľúč.
No tak sa vo viere, daj po smere k vyššej sfére s odvahou,
s ktorou sveteľný lúč vyberie sa hrdo krutou temnotou v každej jednej diere.
Ľudská myseľ ako to miesto nekonečných súbojov opačných pólov, protikladov,
niekedy pod nadvládou kladov, ale pravdou je častá nadradenosť záporu,
človek ale dostal ten dar, aj ty si dostal ten dar a rozhoduješ na základe vlastného výberu.
Všetky myšlienky vytvárajú slová a slová, podnecujú činy,
nič na svete nedeje sa len tak, bez príčiny. Všetky akcie dočkajú sa reakcie.
No a všetci ľudia, čo súdia, sa raz prebudia a zistia, že bezcieľne blúdia,
nekonečnou tmou a že život už prestal byť hrou, ríšou snov a stal sa ostrou odvetou ich činov
a poslednou métou ich životov, sami sebe stali sa Achilovou pätou,
zasiahnutou práve touto vetou, že každý raz dočká sa plodov a následky bude musieť znášať
a preto snaž sa farbu vnášať do životov iných… sivých… tých druhých,
ktorých myšlienok zmocnila sa moc a majetok, oni dokážu bez výčitok do huby ti srať
a na druhý deň brata bude hrať, ale keď potrebuješ niekoho po boku mať,
za chrbtom stáť, vtedy kamoš sa ti otočí, odbočí a zaútočí na lepšie postavenú osobu.
Pre vlastnú potrebu a spotrebu dokáže divy, vtedy vie byť milý,
plný sily a v každej chvíli ochotný na pomoc prísť, stále v ústrety vyjsť.
Ty stal si sa Bohom a on je tvojím oddaným sluhom, veľmi si ťa váži a stráži,
ale to len pokým z teba ťaží a všetko, čo máš a čo dáš, nevyťaží.
Takže tu a teraz vítam ťa do vyššej ríše, ďaleko za hranicami skutočnosti,
svet bez rozdielností, ktorý bol vytvorený za účasti predstavivosti dvoch bytostí.
Ktorým ale vypomohla fantázia, vrcholová dimenzia človeka
a vďaka nej preniká tu teraz do vašich uší a duší invázia pravdy,
explózia slov, ktoré prekonali hradby vystavané mysľou a stali sa zmyslom,
podstatou vašich životov a tiež aj príčinou činov, ktoré postupne vykryštalizovali do spolupráce,
kedy spojili sa častice z ulice do ucelenej dvojice tiel, jeden diel, jeden cieľ.
A to preskočiť stereotypom vytvorené hranice a nájsť tam to miesto,
kde len myšlienka je stavebný kameň, nekonečný prameň a plameň,
ktorý dokáže ničiť alebo tvoriť, musíš zvoliť, čo robiť, hovoriť, ako žiť a vôbec prežiť.
Byť, či nebyť? No tak čo? Našiel si odpoveď? Ak áno, no tak povedz.
Kde je vlastne rozdiel medzi tebou a mnou? Medzi svetlom a tmou?
No a to je presne mojou nekonečnou Dilemou… 
Začína sa ňou náš krátky život, ktorý nie je ničím iným len jednou veľkou príležitosťou prežívať utrpenie. Potom prídu detské kroky, pády a – áno, bolesť. S dospievaním a s rozšíreným chápaním nám fyzická bolesť pripadá často krát úplne banálna oproti trýznivému pocitu, ktorý nám trhá vnútro tisíckami neviditeľných nožov. Ach, o čo šťastnejšie sú deti, ktorým vždy niekto rany pofúka a ošetrí. Duša sa lieči oveľa ťažšie, ak sa vôbec niekedy zahojí a vstrebá. Málokto je dostatočne vnímavý a chápavý, aby dokázal pochopiť bolesť iných, nehovoriac o tom, že sa musí vysporiadať aj so svojou vlastnou bolesťou. Viem, že ja taká určite nie som, ale chcela by som byť.
Napriek tomu všetkému si myslím, že nás bolesť zušľachťuje. Učí nás súcitu, ľudskosti, ale najmä opatrnosti i keď, bohužiaľ, aj nedôvere. Tá spôsobuje nanešťastie bolesť iným, blízkym či cudzincom, a pramení zo strachu. Úprimne obdivujem ľudí, ktorí prešli peklom na zemi, ale nezlomilo ich to a ešte stále dokážu aj v tomto svete, vo svete, kde niet ľudskosti, pomáhať trpiacim, hojiť bolesť spôsobenú ignorantstvom, zlobou a túžbou po moci.
Ale čo keď sa pominú, čo keď zmizne posledná milá a chápavá duša? Budeme tu sami a nikoho nebude zaujímať naša bolesť! Každý bude hľadieť len na seba. Sebeckosť zvíťazí nad citom, ktorý už dnes mnohým nič nevraví, zvíťazí nad láskou. Všetky emócie sú, myslím, úzko prepletené. Láska s nenávisťou a súčasne s bolesťou, strachom, nádejou i ľútosťou. Človek sa sám v sebe nikdy nevyznal, nevyzná sa v sebe teraz a nebude sa v sebe vyznať ani o sto rokov. Dôležité pre nás je len to, ako sa dokážeme vyrovnať s vlastnou nevedomosťou. Pretože naozaj nepoznáme samých seba... Sme hlupáci medzi hlupákmi. Sme uväznení životom...

Každý z nás sám si je tu osudu strojcom,
života tvorcom a myšlienok vládcom,
druhý môže ti byť radcom alebo zradcom,
pretože tu každý má to svoje.